年末のご挨拶と年始のスケジュール

本年もありがとうございました。

たくさんの出会に恵まれ、心に残る一年となりました。

作家の皆さま、日頃よりギャラリーに足をお運びくださる皆さま、心より感謝申し上げます。

以下、各ギャラリーの 2026年オープンスケジュール です。

---

代官山｜gallery ON THE HILL

ハタノワタル展

2026年2月20日（金）– 3月1日（日）

鎌倉｜KAMAKURA meet

通常営業（常設展）

2026年1月4日（日）より

軽井沢｜gallery fumoto

中軽井沢に移転

2026年4月 オープン予定

---

新年も、作品と人とが出会う場を育んでまいります。

どうぞ皆さま、健やかで穏やかな年末年始をお迎えください。

来年もお会いできることを、心より楽しみにしております。

.

Year-End Greetings & 2026 Schedule

Thank you for your support throughout the year.

It has been a memorable year with many meaningful encounters.

Below is our 2026 opening schedule.

---

Daikanyama | gallery ON THE HILL

Wataru Hatano Exhibition

20 February – 1 March 2026

Kamakura | KAMAKURA meet

Regular opening (permanent exhibition)

From 4 January 2026

Karuizawa | gallery fumoto

Relocating to Nakakaruizawa

Opening in April 2026

---

Wishing you a peaceful holiday season.

We look forward to seeing you in the new year.