【軽井沢 | gallery fumoto】minä perhonen展開催のお知らせ

2 日前
読了時間: 3分

2026年5月14日（木）から5月25日（月）まで軽井沢 gallery fumotoにて「minä perhonen展」を開催します。

minä perhonenは、ハンドドローイングによる手作業の図案から作られたテキスタイルデザインを中心に、衣服をはじめ、家具や器、店舗や宿の空間ディレクションなど、日常に寄り添うデザインを提案しています。

本展では、minä perhonenのバッグ、テーブルウェア、インテリア用品など、日々の暮らしを彩るアイテムをご紹介します。

「tambourine」や「fogland」柄のクッションをはじめ、空間を華やかに彩るラグやブランケット、福井発のインテリアプロダクトブランドMOHEIM（モヘイム）とのコラボレーションによる「LINDEN BOX」など、暮らしを豊かにするアイテムが揃います。

From Thursday, May 14 to Monday, May 25, 2026, we will hold the “minä perhonen Exhibition” at gallery fumoto in Karuizawa.

minä perhonen proposes designs that gently accompany everyday life, centering on textile designs created from hand-drawn patterns. Their work spans a wide range of fields, including clothing, furniture, tableware, and spatial direction for shops and accommodations.

This exhibition will introduce a selection of items by minä perhonen that enrich daily living, including bags, tableware, and interior goods.

Featured items include cushions with the “tambourine” and “fogland” patterns, as well as rugs and blankets that bring a vibrant touch to interior spaces. The exhibition will also present the “LINDEN BOX,” a collaboration with MOHEIM, an interior product brand based in Fukui, along with other items that enhance everyday life.

gallery fumotoでは、4回目の企画展開催となり、軽井沢へ移転後初の開催となります。

鹿と木をモチーフとしたgallery fumotoの店名とロゴのデザインは、minä perhonenデザイナー・皆川明氏によるものです。「fumoto」という言葉には、浅間⼭のすそに広がる地を意味する“麓“と、ここを訪れるお客様の楽しい⾜取りの⾳⾊である“踏む⾳”という二つの意味を込めています。

新たなこの場所で、訪れる方それぞれの歩みがやさしく重なり、心に残るひとときとなりましたら嬉しく思います。

軽井沢の芽吹きの季節に、爽やかでまばゆいminä perhonenの世界をぜひご堪能ください。

This will be the fourth special exhibition held at gallery fumoto, and the first since its relocation to Karuizawa.

The name and logo of gallery fumoto, featuring motifs of a deer and trees, were designed by Akira Minagawa, the designer of minä perhonen. The word “fumoto” carries two meanings: it refers to the “foothills” at the base of Mount Asama, and also evokes the “sound of footsteps” of visitors enjoying their time here.

We hope that in this new space, each visitor’s journey will gently overlap with others, creating moments that linger in the heart.

In the season of fresh growth in Karuizawa, we invite you to fully enjoy the refreshing and radiant world of minä perhonen.

[ Exhibition Details ]

タイトル：minä perhonen展

会期：2026年5月14日（木）− 5月25日（月）10:00-17:00

会場：gallery fumoto（〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉鳥井原1690-4 軽井沢コモングラウンズ内）

定休日：火・水曜日

販売作品：バッグ、テーブルウェア、インテリア他

お問い合わせ：fumoto@galleryohthehill.com

URL：www.galleryonthehill.com

※ キャッシュレス決済のみ対応しています

Title: minä perhonen Exhibition